Atšķirība starp homonīmu un homofonu | Atšķirība Starp | lv.natapa.org

Atšķirība starp homonīmu un homofonu




Galvenā atšķirība: Homonīms attiecas uz vārdiem angļu valodā, kuriem ir vienāda pareizrakstība un tāda pati izruna, bet atšķirīga nozīme. Homofons ir vārdi angļu valodā, kuriem ir vienāda izruna, bet atšķirīgas nozīmes. Šiem vārdiem var būt tāda pati pareizrakstība, vai arī tiem var būt dažādi vārdi.

Kaut arī neskaidri atceras dzirdes homonīmus un homofonus, kad viņi bija skolā, kad viņi atkal bija, aizmirst, ko viņi tagad ir aizmirsuši. Šos vārdus tagad bieži izmanto lingvistika un skolotāji, un tie ir noderīgi, mēģinot izprast angļu valodu. Tomēr ko viņi nozīmē? Lai gan tie izklausās diezgan līdzīgi, tie patiešām būtiski atšķiras.

Priekšvārds homo- ir atvasināts no grieķu vārda Homos, kas nozīmē “viens un tas pats”. Tātad, abi vārdi apraksta noteiktu valodu vienādību. Sadalīsim gan vārdus, gan sapratīsim viņu etimoloģiju; tai vajadzētu palīdzēt labāk izprast vārdu.

Vārds homonīms sadalās homo + nym. Kā minēts iepriekš, “homo” nozīmē “pats” un “nym” ir latīņu sakne, kas ir “vārds” vai “vārds”. Tulkojot vārdu, tas burtiski nozīmē “to pašu vārdu”. Tas var sniegt nelielu ieteikumu par vārda definīciju. Kā liecina tulkojums, homonīms attiecas uz vārdiem angļu valodā, kuriem ir vienāda pareizrakstība un tāda pati izruna, bet atšķirīga nozīme. Tie ietver tādus vārdus kā lidmašīna (lidmašīna) vai plakne (ģeometriskais attēls) vai var (var) vai var (zupa ar zupu).

Tagad vārdu homophone var sadalīt pa homo + tālruni.Vārds “tālrunis” ir atvasināts no latīņu valodas saknes “phōnḗ”, kas nozīmē „balss”. Ja to pievieno homo vai tam pašam, var saprast, ka tas attiecas uz līdzīgu vai vienādu balss vai izrunu. Termins homophone ir pareizi definēts kā vārdi angļu valodā, kuriem ir vienāda izruna, bet atšķirīgas nozīmes. Šiem vārdiem var būt tāda pati pareizrakstība, vai arī tiem var būt dažādi vārdi. Tie ietver visbiežāk sastopamos, arī divus vai viņu un tur.

Vēl viens mazs mulsinošs aspekts ir tas, ka visi homonīmi ir homofoni, jo tie izklausās vienādi. Tomēr ne visi homofoni ir homonīmi, jo atšķiras pareizrakstības.

Homonīma un homofona salīdzinājums:

Homonīms

Homofons

Definīcija

Vārdi angļu valodā, kuriem ir vienāda pareizrakstība un tāda pati izruna, bet atšķirīga nozīme

Vārdi angļu valodā, kuriem ir vienāda izruna, bet kuriem ir dažādas nozīmes. Šie vārdi var būt vai nebūt vienādi

Pareizrakstība

Tas pats

Var būt atšķirīgs

Nozīme

Atšķiras

Atšķiras

Izruna

Tas pats

Tas pats

Piemērs

Fair (valsts gadatirgus) vai godīga (saprātīga)

Pāris (pāris) un bumbieris (auglis)

Image Pieklājība: catherinegiordano.hubpages.com, mrktms.weebly.com

Iepriekšējais Raksts

Atšķirība starp vēstnieku un Augsto komisāru

Nākamais Raksts

Starpība starp pilsētu un novadu